Si nous avons déjà présenté rapidement les tarifs de ce logiciel dans notre avis complet sur Submagic, je vous propose d’y revenir plus en détail dans cet article. Submagic est l’un des meilleurs logiciels de sous-titrage automatique. Il permet d’ajouter des sous-titres personnalisables à n’importe quelle vidéo en quelques clics.
Mais voilà, si vous êtes ici, vous vous demandez certainement combien il coûte, quelle offre choisir et est-ce que ça vaut le coup ?
L’offre d’essai gratuite
Avant toute chose, sachez qu’il est possible d’essayer Submagic gratuitement. Pour cela, il suffit de cliquer ici et de créer un compte directement sur le site du logiciel.
Vous pourrez ensuite sous-titrer 3 vidéos pour tester l’outil.
💡 La version gratuite de Submagic permet de tester les fonctionnalités de l’outil. Cependant, les vidéos générées seront difficilement exploitables à cause d’un watermark qui indique que Submagic a été utilisé. Pour enlever ce filigrane, il faudra souscrire à l’un des abonnements présentés ci-dessous.
L’offre Starter
L’abonnement Starter coûte 19 € / mois (abonnement mensuel) ou 12 € / mois (soit 40 % de réduction avec l’abonnement annuel).
Il permet de sous-titrer automatiquement 15 vidéos par mois. Elles peuvent durer jusqu’à 2 minutes. Vous pourrez également personnaliser vos sous-titres et ajouter des b-rolls mais vous n’aurez pas accès à la fonction qui permet de créer des modèles pour les réutiliser plus tard ni aux autres fonctionnalités du logiciel.
Pour qui ? Cette offre s’adresse aux créateurs de contenus ayant de petits besoins ou des besoins ponctuels en matière de sous-titrage vidéo. Pour profiter de toutes les fonctionnalités d’édition vidéo que Submagic a à vous offrir ou pour sous-titrer davantage de vidéos, il faudra opter à minima pour l’abonnement Professionnel.
L’offre Professionnel
L’abonnement Professionnel est vendu au prix de 39 € / mois (abonnement mensuel) ou 23 € / mois (soit 40 % de réduction avec l’abonnement annuel).
Cette formule permet de sous-titrer jusqu’à 40 vidéos par mois qui ne peuvent pas dépasser les 5 minutes par vidéo.
Vous pourrez personnaliser vos sous-titres et enregistrer jusqu’à 3 modèles de sous-titres pour gagner du temps et ne pas avoir besoin de modifier leur style à chaque fois.
Submagic Professionnel donne aussi accès aux fonctionnalités suivantes :
- mise en ligne et téléchargement de vidéos 4K ;
- banque de b-rolls-premium ;
- montage vidéo inclu (suppression des silences et de certains mots) ;
- amélioration de l’audio ;
- polices personnalisées ;
- téléchargement des sous-titres.
Pour qui ? Cette offre s’adresse à toutes les personnes et à toutes les entreprises qui veulent profiter de toutes les fonctionnalités de Submagic et qui ont besoin de traiter plus de 20 vidéos par mois. Elle peut convenir à de nombreux profils : influenceurs, créateurs de contenus, coachs, formateurs, entrepreneurs, startups, e-commerçants…
L’offre Entreprises
L’abonnement Entreprises est vendu au prix de 69 € / mois (abonnement mensuel) ou 41 € / mois (soit 40 % de réduction avec l’abonnement annuel).
Il permet de sous-titrer des vidéos longues qui peuvent durer jusqu’à 30 minutes et de les exporter non seulement en 4K mais aussi en 60 FPS (images par seconde).
Pour qui ? Submagic Business s’adresse principalement aux monteurs vidéo, aux agences ou à toute personne qui a besoin de sous-titrer des vidéos sans limite.
Tableau comparatif des trois offres
| Starter | Professionnel | Entreprises | |
|---|---|---|---|
| Tarif mensuel | 19 € / mois | 39 € / mois | 69 € / mois |
| Tarif annuel | 12 € / mois | 23 € / mois | 41 € / mois |
| Nombre de vidéos | 15 / mois | 40 / mois | Illimité |
| Durée des vidéos | 2 min / vidéo | 5 min / vidéo | 30 min / vidéo |
| Modèles personnalisés | ❌ | ✅ | ✅ |
| Polices personnalisées | ❌ | ✅ | ✅ |
| Suppression des silences | ❌ | ✅ | ✅ |
| Nettoyage de l’audio | ❌ | ✅ | ✅ |
| Description par IA | ✅ | ✅ | ✅ |
| Magic B-rolls | ✅ | ✅ | ✅ |
| API et intégrations | 10 min / mois | 10 min / mois | 100 min / mo |
| Nombre d’utilisateurs | 1 | 3 | Illimité |
| Exportation et qualité | 1080p | 1080p, 2k | 1080p, 2k, 4k |
| FPS | 30 FPS | 30 FPS | 30 et 60 FPS |
| Filigrane | Pas de filigrane | Pas de filigrane | Pas de filigrane |
| En savoir plus | En savoir plus | En savoir plus |
Avec ce tableau, on se rend compte que Submagic Professionnel est un excellent compromis et répondra aux besoins et aux attentes de la plupart des éditeurs de contenus.
Comment payer Submagic moins cher ?
Pour faire des économies et payer Submagic moins cher, vous pouvez utiliser notre code LABOPRENEUR à indiquer au moment du paiement.
Il permet d’obtenir 10 % de remise à vie sur le prix de votre abonnement.
Si vous avez des besoin à long terme, vous pouvez aussi opter directement pour l’abonnement annuel. Celui-ci vous permettra d’économiser au minimum 30 % supplémentaires sur le prix de l’abonnement.
Prix du nouvel add-on Magic Clips
Submagic permet désormais de transformer des vidéos longues en clips verticaux destinés aux réseaux sociaux grâce à Magic Clips.
Cette nouvelle fonctionnalité n’est pas comprise dans les abonnements présentés précédemment. Il faudra dépenser 19 € supplémaire (paiement mensuel) ou 12 € / mois en plus pour se l’offrir.
| Paiement de Magic Clips | Mensuel | Annuel |
|---|---|---|
| Prix de Magic Clips | 19 € / mois | 12 € / mois |
Verdict, est-ce que Submagic vaut le coup ?
Si vous créez du contenu vidéo ou que vous avez besoin d’en sous-titrer, alors il n’y a aucun doute : Submagic vous fera gagner énormément de temps.
Grâce à cet outil, vous n’avez plus besoin de retranscrire manuellement vos sous-titres, ni de les synchroniser. C’est Submagic qui se charge de ces tâches fastidieuses. Il le fait vite et bien.
Pour ces différentes raisons, nous considérons que Submagic est un excellent investissement qui revient également bien moins cher qu’employer un monteur vidéo.
Pour rappel, vous pouvez l’essayer gratuitement en cliquant ci-dessous.
Si vous n’êtes pas convaincu, n’hésitez pas à aller voir cet article où nous vous présentons 3 alternatives à Submagic.
